导演：巴特潘·忽栓
演员：凯里·欧文 阿曼德拉·斯坦伯格 丹·史蒂文斯 禾浩辰 戴姆森·伊德瑞斯
简介：罗顿在控制室设下陷阱，队长一进去就被击毙了，而塔拉在A区看见了她以前做过研究犯人的恩尼斯，他似乎对塔拉有一些误会，对塔拉很有敌意。